torstein møller

14. august 2025

«Døm blant dere selv! Sømmer det seg for en kvinne å be til Gud med utildekket hode?»
– 1. Korinterbrev 11:13

Hva i all verden mener Paulus i 1. Korinterbrev 11? Uten innsikt i kulturen han skriver til, er det nesten umulig å forstå budskapet hans.

For meg personlig er spørsmålet om kvinner skal dekke til håret i gudstjenesten helt irrelevant. Men for menigheten i Korint var det et brennhett tema. Den gang fantes det lover som regulerte kvinners bekledning. Respektable kvinner dekket til håret i offentligheten, mens slaver og prostituerte ikke fikk lov til det. Lovene – laget av menn – gjorde det enkelt å se hvem som var seksuelt tilgjengelige.

Pastoral omsorg

Paulus var både misjonær og pastor. Brevene hans var nesten alltid svar på konkrete utfordringer i de ulike huskirkene. I Korint handlet striden om hodeplagg i gudstjenesten. Siden møtene foregikk i hjem, der kvinner vanligvis ikke brukte slør, oppstod spørsmålet: Hva skal gjelde i gudstjenesten – slør eller ikke? Og hva med de fattige, slavene og de prostituerte, som ifølge loven ikke hadde lov til å dekke seg til?

Metabudskapet

Når vi forstår konteksten, blir Paulus lettere å like. Han ønsker å beskytte de svake og mest sårbare. Derfor gir han dette rådet: La alle kvinnene dekke seg til – også dem som til vanlig ikke får lov.

Resultatet

I gudstjenesten fikk de svake beskyttelse. For en stund kunne de være som alle andre.
Å dekke til hodet ble ikke et tegn på tvang, men på frihet.

Jeg liker at Paulus faktisk oppfordret til en form for sivil ulydighet – av ren omsorg for de mest utsatte.

Source:

Westfall, C. L. (2016). Paul and Gender: Reclaiming the Apostle’s Vision for Men and Women in Christ. Baker Academic, (side. 25-31,98)